Aller au contenu
Studio Juris, accueil

Le blogRéférencement

La fiche Google d’un cabinet d’avocats et les règles du RIN

La fiche d’établissement présente le cabinet dans Google Maps et dans les résultats de recherche. Google fixe ses règles et le RIN encadre ce que l’avocat y écrit.

Charles BortoliRelu par Aurelio Maurici

Publié le
30 avril 2026
Lecture
8 min
Façade d’immeuble haussmannien en pierre avec deux portes cochères en bois sculpté
Photographie : Muha Ajjan sur Unsplash

Pour le référencement local d’un avocat une fiche Google bien tenue porte le nom réel du cabinet, l’adresse où il reçoit et peu de catégories. Ce sont les consignes de Google. À notre lecture, elles vont dans le même sens que les articles 10.2 et 10.6 du RIN, le règlement intérieur national de la profession d’avocat.

Les avis demandent plus de prudence : Google permet de les demander mais le CNB déconseille à l’avocat de s’en prévaloir.

Quel rôle joue la fiche dans le référencement local ?

La fiche d’établissement, autrefois appelée Google My Business, est la présentation du cabinet dans Google Maps et dans les résultats de recherche. Elle réunit le nom, l’adresse, le téléphone, les horaires, une description, des photos et les avis des internautes. Le cabinet la gère depuis un compte Google après l’avoir validée.

Google indique que ses résultats locaux reposent principalement sur trois critères :

  • la pertinence, c’est-à-dire l’accord entre la fiche et la recherche ;
  • la distance entre l’établissement et la personne qui cherche ;
  • la proéminence, soit la notoriété de l’établissement, qui tient compte des liens qui renvoient vers lui et des avis.

Il précise aussi que la place ne s’achète pas.

« Il n’existe aucun moyen d’obtenir une meilleure place au classement local Google sur demande ou contre rémunération. »

Google, Conseils pour améliorer votre classement local

Quel nom donner à la fiche ?

Google demande le nom sous lequel les clients connaissent l’établissement, tel qu’il figure sur sa devanture, son site et ses documents.

« Ce nom doit correspondre au nom réel de votre établissement tel que vos clients le connaissent […] »

Google, Consignes relatives à la représentation de votre établissement

Les consignes de Google énumèrent ensuite ce que le nom ne doit pas contenir. Trois interdits touchent les cabinets :

  • les informations sur les services, comme une matière du droit ;
  • les informations géographiques, comme un quartier ;
  • les slogans publicitaires.

Google admet en revanche un titre comme « Maître » dans la fiche d’un professionnel. La fiche de Lucie Vauxbrun, avocate à Lyon, peut donc s’appeler « Maître Lucie Vauxbrun ». « Lucie Vauxbrun avocat divorce Lyon » serait contraire à ces consignes.

Le nom de la fiche est-il une dénomination ?

À notre lecture, oui. L’article 10.6 du RIN définit largement la dénomination. Elle couvre le nom commercial, l’enseigne, la marque et « tout autre terme par lequel un avocat ou une structure d’exercice sont identifiés ou reconnus ».

« La dénomination, quelle qu’en soit la forme, est un mode de communication. »

RIN, article 10.6

Le même article interdit les dénominations qui évoquent de façon générique un domaine du droit. Ajouter « droit de la famille » au nom de la fiche se heurte donc à deux règles : celle de Google et celle du RIN.

Quelle adresse indiquer ?

Google demande une adresse exacte et précise. Ses consignes posent aussi des conditions qui touchent les cabinets :

  • une enseigne fixe au nom de l’établissement doit se trouver à l’adresse affichée ;
  • une adresse de domiciliation ne permet pas de créer une fiche ;
  • un bureau en espace de travail partagé ne compte que s’il est signalé, que des clients y sont reçus et que du personnel y est présent aux heures d’ouverture.

Le RIN pose de son côté une exigence : toute communication doit permettre de localiser l’avocat (article 10.2). Pour un cabinet secondaire, le vade-mecum de la communication publié par le Conseil national des barreaux (CNB) rappelle qu’il ne se mentionne que s’il est déclaré ou autorisé (page 46). À notre lecture, une fiche pour ce cabinet suppose la même condition.

Le cabinet Esparvier reçoit ses clients à Lyon, où se trouve sa plaque. C’est cette adresse qui porte la fiche. Le nom, l’adresse et le téléphone s’écrivent ensuite de la même façon sur la fiche, sur le site et dans les annuaires.

Combien de catégories choisir ?

Google demande « le moins de catégories possible » pour décrire l’activité principale. Il conseille de se demander ce que l’établissement est plutôt que ce qu’il offre. Les catégories ne doivent pas servir de mots clés.

Le cabinet Esparvier n’ajoute donc pas une catégorie par matière pour attirer plus de recherches.

À notre lecture, une catégorie liée à une matière annonce un domaine d’activité. Elle doit alors correspondre à une pratique effective et habituelle. L’article 10.2 l’exige pour les domaines d’activités dominantes, ces trois domaines au plus qu’un avocat peut revendiquer.

Une précaution vaut pour les libellés. L’article 10.2 réserve les mots « spécialiste », « spécialisé », « spécialité » et « spécialisation » aux avocats titulaires d’un certificat de spécialisation. À notre lecture, l’avocat sans certificat écarte toute catégorie dont le libellé contient l’un de ces mots.

Une fiche par avocat ou une seule pour le cabinet ?

Google range les avocats parmi les professionnels indépendants. Ses consignes distinguent deux cas :

  • dans un cabinet de plusieurs avocats qui reçoivent des clients, le cabinet a sa fiche et chaque avocat la sienne, à son seul nom ;
  • l’avocat qui reçoit seul à une adresse et représente une marque partage de préférence une fiche avec elle, au format « marque : nom de l’avocat ».

Google interdit aussi de créer une fiche par matière pour un même professionnel.

Le RIN ajoute une règle utile ici. L’information sur les domaines d’activités dominantes « doit correspondre à l’avocat personne physique membre de la structure » (article 10.2). Au cabinet Esparvier, la fiche de chaque associé ne présente donc que ses propres domaines.

Que mettre dans la description ?

L’article 10.2 du RIN demande que toute communication permette :

  • d’identifier l’avocat et de connaître sa qualité ;
  • de le localiser et de le joindre ;
  • de connaître son barreau, sa structure d’exercice, c’est-à-dire le cabinet ou la société où il exerce, et le cas échéant son réseau.

À notre lecture, la description de la fiche est le bon endroit pour le barreau et la structure d’exercice. Google y pose ses propres limites : aucun lien, pas de promotions ni de prix, rien qui soit sans rapport avec l’établissement.

Le RIN interdit en plus toute mention comparative. « Le meilleur cabinet de Lyon » n’a donc pas sa place dans la description. Une phrase simple suffit : « Lucie Vauxbrun, avocate au barreau de Lyon, exerce à titre individuel en droit de la famille et en droit du travail. »

Que faire des avis ?

Des internautes publient les avis et le cabinet ne les choisit pas. Google les compte parmi les éléments de son classement local. Ses règles sur les avis interdisent à l’établissement :

  • d’offrir un avantage en échange d’un avis ;
  • de demander des avis positifs à certains clients seulement ;
  • de décourager les avis négatifs ou de presser un client de laisser un avis sur place.

Google permet en revanche de demander un avis sur une expérience réelle, sans contrepartie.

Le CNB est plus réservé. Son vade-mecum déconseille de mettre en avant ce type d’informations.

« il n’est pas recommandé à l’avocat d’intégrer ou de se prévaloir de ce type d’informations au sein de sa communication »

CNB, Vade-mecum de la communication des avocats, page 42

Page 50, le vade-mecum reprend un avis du CNB du 18 mai 2015. Cet avis voit dans la diffusion de commentaires élogieux un manquement à la délicatesse, à la modération, à la dignité et à la loyauté. À notre lecture, l’avocat ne reprend donc pas ses avis Google sur son site et ne les cite pas dans sa communication.

Comment répondre à un avis ?

Une fois la fiche validée, Google permet de répondre en public sous chaque avis. La réponse paraît au nom de l’établissement. L’auteur de l’avis est prévenu et peut ensuite le modifier.

Pour un avocat, le secret professionnel limite la réponse.

« Le secret professionnel de l’avocat est d’ordre public. Il est général, absolu et illimité dans le temps. »

RIN, article 2.1

L’article 2.2 du RIN précise que ce secret couvre « le nom des clients ». À notre lecture, une réponse ne confirme donc pas que l’auteur de l’avis est client du cabinet et ne dit rien d’un dossier. Elle peut tenir en une phrase : « Tenu au secret professionnel, le cabinet ne commente aucun dossier en public. »

Tout avis peut être signalé, mais Google ne retire que ceux qui enfreignent ses règles. Il précise qu’il ne prend pas parti dans un désaccord entre un établissement et un client.

Faut-il déclarer la fiche à l’Ordre ?

Les textes que nous avons lus ne le disent pas. L’article 10.3 du RIN impose de communiquer toute publicité « sans délai » au conseil de l’Ordre. L’article 10.4 traite des annuaires.

La fiche ressemble aux deux sans que le RIN la nomme. Le plus sûr est de poser la question à votre Ordre.

Cet article informe sur des règles professionnelles et sur les consignes publiées par Google. Il n’est pas une consultation juridique. Le référencement fait partie des options de notre offre.

Sources

  1. Consignes relatives à la représentation de votre établissement sur Google (support.google.com)
  2. Conseils pour améliorer votre classement local sur Google (support.google.com)
  3. Contenus interdits et soumis à des restrictions, avis dans Google Maps (support.google.com)
  4. Gérer les avis client (support.google.com)
  5. Signaler des avis inappropriés sur votre fiche d’établissement (support.google.com)
  6. RIN, articles 10.2, 10.3, 10.4 et 10.6 (cnb.avocat.fr)
  7. RIN, articles 2.1 et 2.2, secret professionnel (cnb.avocat.fr)
  8. CNB, Vade-mecum de la communication des avocats, 3e édition, octobre 2023, pages 42, 46 et 50 (cnb.avocat.fr)

Charles Bortoli

Stratégie et référencement

Il étudie les recherches de votre ville et suit chaque mois le travail de référencement local.

L’équipe

À lire aussi

Un site dans les règles

Demander un devis Voir l’offre